2016年第二届 “话说东西” 上海市大中学生英语口译展示活动第一阶段报道
2016-10-31 00:00:00 文章来源:赛果国际 点击次数:2027次
金秋十月, 第二届“话说东西”上海市大中学生英语口译展示活动拉开了序幕。本届活动以弘扬社会主义核心价值观,传承中华优秀传统文化为宗旨,以提升学生人文底蕴,引导学生学会学习为重点,使广大学生在“讲好中国故事”中培育民族情怀,树立文化自信,提升核心素养。上海教育报刊总社和上海市学生德育发展中心为本届活动的指导单位,主办方由“话说东西”上海市大中学生英语口译展示活动组委会和上海校外宝教育科技股份有限公司,承办单位是上海教育报刊总社文化中心,协办单位是上海外语口译证书考试委员会办公室,上海广播电视台融媒体中心外语频道担任本届活动的独家媒体支持单位。
活动开展以来,全市有近5万名大中学生积极参加,组委会收到有效回件近3万份,分别来自全市16个区县100多所初中、高中和大学,其中不乏有复旦大学、同济大学、华东师范大学、上海外国语大学等高等学府,也有被人誉为“四大名校”、“八大金刚”的上海中学、 华东师范大学第二附属中学、交大附中、格致中学、大同中学、七宝中学、复兴高级中学等;以及像上外附中、上海世界外国语中学、复旦兰生这样的初中名校。
本届活动分为团体展示和个人展示,团体展示直接从第二阶段即现场笔译开始,参加团体展示报名的有来自全市107所大学、高中、初中共计898名同学(名单将公示在活动官网上)。
个人展示以自愿报名为前提,分5个阶段进行。第一阶段内容为根据英文材料用中文写摘记,内容涉及社会、科技和生活,从收到的材料看,无论是对材料的理解还是对摘记形式的运用,反映出上海学生整体素养和知识技能的较高水准。第一阶段的晋级同学名单经过严格、公正的审核后,将在10月底通过短信方式通知,凡晋级同学在收到通知后的3周内在官方活动平台上或线下(静安区鸿兴路37号414室)办理参加第二阶段的相关事宜。